別館.net.amigo

別館.net.amigo

メモ代わり。ジャンルも気まぐれ

【感想・抜粋】ETV特集 辞書を編む人たち

辞書は引くものに限っていない
辞書は読むものだ
良い辞書は最高の読み物だ
  詩人 北原白秋

私に関する限り、一ページに一回は
ほう、とか、あっ、とか
叫び声を漏らさずには読み通せないのである。 五木寛之

山も河も空も都会も田舎も、皆辞書の中の言葉でしか言い現わし得ない。
すべてが辞書の中にある。
      評論家 林達夫

だから
「激おこ」なんて言葉は辞書に載せたらいかん。個人的にそう思う。
必ずしも新語に迎合する必要はない。
「長く使われる語であること」が基準なら。

言葉は常に変化し、ともに生まれ変わり変化するのが辞書の宿命だとしても。
言葉に取り残されてはいけないとしても。
「激おこ」なんてさ、
「流行語辞典」を別に作れば十分じゃないか。

大辞林」初版は1988年。企画が持ち上がったのは1960年。

三省堂は一度倒産している。
初版100万部を超える大ベストセラー。
現在の売れ行きは全盛期の20分の1。
収録語数23万8千語(第三版)。語数としては最大。
なのにネットで登録している人は数十万人。
大辞林第四版を出すか、或いはどの語を載せるか会議するくだりは「プロジェクトX」のよう。

大辞林 第三版

大辞林 第三版

橋本治が大辞林を使う

橋本治が大辞林を使う

誤って使われている語

× 押しも押されぬ
○ 押しも押されもせぬ

× 取り付く暇もない
○ 取り付く島がない
× 的を得る
○ 的を射る
× 天下の宝刀
○ 伝家の宝刀 

落とし込む

・落として中に入れる
・自分の中で抽象的な思考にとどまっているものを
 具体的な計画や案として実現する。
 「新しい発想を新事業計画の中に落とし込む」 

がんばる【頑張る】

あることを成し遂げようと、困難に耐え努力する。
自分の意見を強く押し通す、我を張る。
ある場所を占めて動こうとしない。

もる【盛る】
過剰に化粧をしたり
トップにボリュームを持たせた髪型をしたり
他人の目を引くようなファッションをすること。
自分をより魅力的に見せるために演出すること。
・過剰に演出すること「話を盛る」

なぜ紙が薄いのか。
載せる語がどんどん増えていったため。

確かにネットで検索する方が速いし金もかからないが
めくって見つける楽しみも捨てがたい。

ところで「大辞林」初版200円てのが
無造作に置いてあるのを元編集長が見つける場面、偶然にしては出来過ぎてないか?
そう思ったのは自分だけ?
実はその複雑なシーンが頭から離れないまま番組終了となった。

以前書いた記事から辞書を購入してくださった方、ありがとうございます。
月曜から夜ふかし 白(村上)、新明解国語辞典を読む。: .net.amigo

広告を非表示にする